For

Sen bunu başaramazsın zira görüyorum ki hazırlanmamışsın.

_ You can’t succeed it, for I see you haven’t prepared.

bacause

Okuyamıyor çünkü gözleri görmüyor.

_He can’t read because her eyes don’t see.

Owing to (the fact that) bu yüzden (bunun sayesinde, bu sebeptendir ki)

Onun babası saygı değer birisi olduğundan (bu sayede) herkes onu affediyor

_ Owing to the fact that his father is a respectable man, everybody forgives him.

Due to (the fact that) bu yüzden (bu gerekçeden dolayı)

Kapalı alanlarda sigara içmek yasak olduğundan (bu gerekçeden) ceza alabilirsin.

_ Due to the fact that smoking is forbidden indoors, you may take be fined.

On acount of (the fact that) bu yüzden (bu hesapla,bu düşünceye dayanarak)