İngilizcede ve Türkçede Sayılar

Sayfa hazırlanıyor…

Pasaport numaran ne?_ What is your passport number ?

— TR-A no 123456 _ [ ti ar -ey ] one, two, three, four, five, six.

Doğum tarihin? (gün/ay/yıl)_ What is your birth date ?

—On beş mayıs bin dokuz yüz seksen._ The fifteenth of May, nineteen eighty.

Doğum günün ne zaman?_ When is your birthday ?

—Dokuz Mart._ The nineth of March.

Kaç doğumlusun?_ What is your birth year ?

—Bin dokuz yüz seksen_ Nineteen eighty.

Kaç yaşındasın?_ How old are you ?

—Yirmi sekiz._ Twenty eight.

Kaç yıllık vizen var?_How many years has your visa got ?

—Bir yıllık/ iki yıllık/ iki aylık/ üç haftalık…_…for a year/…for two years /…for two months /…for three weeks…

Kaç yıldır bu ülkedesin?_ How long have you been in this country?

—Beş yıldır._ For five years.

Bu ülkede kaçıncı yılın? _ How many years has it been since you came to this country ?

—Birinci/ ikinci/ üçüncü/ dördüncü/ on dördüncü… first/ second/ third/ fourth/ forteenth…

Boyun kaç?_ How tall are you ?

—Bir seksen_ One meter eighty.

Kaç kilosun?_How heavy are you ?

—Seksen iki_ Eighty two.

Telefon numaran ne?_ What is your phone number ?

—Çift sıfır – doksan – dört yüz altmış dört – yüz yirmi üç – kırk beş- altmış yedi_ Duble oh,nine,oh, four six four, one,two,three,four,five,six,seven

Saat kaç?_ What’s the time ?

—Yirmi kırk beş/ dokuza çeyrek var._ Twenty fourty-five/ it is quarter to nine

Bugün ayın kaçı?_ What date is it today ?

—On dördü_ The fourteenth

Ne kadar paran var?_ How much money have you got?

—Yüz on beş lira/dolar… elli sent_One hundred five dollars/liras… fifty cent

Marketten ne aldın ?_What did you buy in the market ?

—Beş yumurta, bir kilogram elma/ et/ pirinç, bir litre/ şişe süt, üç paket margarin, bir tüp gaz… Five eggs, one kilo apple, meat, rice, one litre milk/ a bottle of milk, three packet of margarine, a cylinder…

(2+3=5) —İki üç daha beş yapar._ Two and three is/ are five.

—İki artı üç eşittir beş. _ Two plus three equals five. (3×7=21)

—Üç kere yedi yirmi bir._ Three sevens are twenty one.

—Üç çarpı yedi eşittir yirmi bir. _ Tree multiplied by seven equals twenty one.

(12/3=4) —On iki bölü üç dört yapar._ Twelve into three goes four.

—On iki bölü üç eşittir dört._ Twelve divided by three equals/ is four.

(8 – 4=4 —Sekizden dört çıkarsa dört kalır._ Four from eight is/ leaves four

—Sekiz eksi dört eşittir dört._ Eight minus four equals/ is four.

—Dört metrenin üç metreye on iki metrekare. _ Four meters by tree meters is twelve square meters.

—Dördün üçe yükseklik iki… yirmi dört metreküp _ Four meters by tree meters by two has a wolume of twenty four cubic meters.

1/4 —Dörtte bir/ bir bölü dört_one/ a quarter

1/5 —Beşte bir/ bir bölü beş_ one/ a fifth

2/4 —Dörtte iki/ iki bölü dört_ two fourth 2/5 —Beşte iki/ iki bölü beş_two fifth

—Beş üzeri bir bölü sekiz_ five and one eighth

—Beş üzeri iki bölü sekiz_ five and two eighth

7.6 —Yedi nokta altı _ seven point six

0.4 —Sıfır nokta dört _ nought point four/ zero point four/ point four

0.865 —Sıfır nokta sekiz yüz altmış beş _ nought point eight six five

Not: Sıfır Amerikan İngilizcesinde zero, İngiliz İngilizcesinde nought olarak yazılır.

1 ounce = ……………………………28 gr

16 ounces = 1 pound………………….455 gr

1 inch (parmak) ……………………2.5 cm

12 inches = 1 foot (ayak) ……………30 cm

3 feet = 1 yard (adım)……………..90 cm

1,760 yards = 1 mile…………………..1.6 km