Basit cümlede ögeler;
Ne yapmıştı?
…Vermiş idi_ He had given. ( 3.tekil/geçmiş zaman/bitmiş tarz )
Neyi?
…parayı_ the money ( -i halinde doğrudan nesne )
Kime?
…bana _ to me ( -e halinde dolaylı nesne tümleci )
Nerede?
…parkta_ in the park ( -de -bulunma- halinde yer tümleci )
Ne zaman?
…beşte_ at seven( -de halinde zaman tümleci)
Ne için?
….satın almak için _ to buy (sebep tümleci)
Kompleks cümlede ögeler;
Kim?
Ali …
— Arabayı internetten gören Ali …
( O ki arabayı internetten gördü )
Ne yapmıştı?
… vermişti …
Neyi vermişti?
… parayı …
— biriktirdi(k)ğ-i parayı —
( O ki para-sını biriktirmişti )
Kime vermişti?
… Veli’ye …
— güvendi(k)ğ-i arkadaşı Veli’ye —
( O ki Veli’ye güvenir )
Nerede vermişti?
… otoparkta …
— arabanın bulundu(k)ğ-u otoparkta —
( O ki otoparkta bulunuyordu)
Ne zaman?
… yedide …
— otoparkın kapandı(k)ğ-ı saat yedide —
( O ki saat yedide kapanır )
Arabayı internetten gören Ali parayı güvendiği arkadaşı Veli’ye, otoparkın kapandığı saat yedide otoparkta vermişti.