Etiket arşivi: Kur’an-ı kerim

A’râf Suresi / سُورَةُ الاٴعرَاف

İndir (PPTX, 616KB)

 بِسْمِ ﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم
الٓمٓصٓۜ ﴿١﴾
كِتَابٌ اُنْزِلَ اِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ ف۪ي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِه۪ وَذِكْرٰى لِلْمُؤْمِن۪ينَ ﴿٢﴾
اِتَّبِعُوا مَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اَوْلِيَٓاءَۜ قَل۪يلًا مَا تَذَكَّرُونَ ﴿٣﴾

A’râf Suresi Meali/Yor(umla)ması

1. Elif. Lâm. Mîm. Sâd. ( Æ L M S )
2. (Bu??), kendisiyle insanları?? uyarman, inananlara öğüt(nasihat)?? vermen için sana indirilen bir kitaptır. Artık bu hususta kalbinde bir şüphe olmasın.
1. Kitap?? (o ki, o) sana, iman etmiş olanları onunla uyarman ve bir zikir (anmak, hatıra getirme…// andırmak, çağrışım yap(ıl)ma/ ders çıkar(ıl)ma??) -sı için indirildi. Artık ondan (onun ne amaçla indirildiği konusunda??) kalbinde bir darlık olmasın.
2. Kitap (o ki, o) sana indirildi. Artık ondan (1. kitaptan??/ 2. sana indirilen bir kitap olup olmadığından??) kalbinde bir darlık olmasın. [Kitap ( ki onu)] Onunla inananları uyarman ve (inananlara) bir zikir olsun içindir.
3. (Ve Sizler) Rabbinizden size indirilene (Kur’an’a/ kitaba) uyun. O’nu bırakıp da başka dostların peşlerinden/izinden?? gitmeyin. Ne kadar da az öğüt/ders alıyorsunuz!
4. Nice memleketler var ki biz onları helâk ettik. (ve ey! iman etmiş olduğu halde ALLAH’ı bıtakıp başkalarının izinden gidenler) Azabımız onlara geceleyin yahut gündüz istirahat ederlerken geldi.
5. Azabımız onlara geldiğinde çağırışları, «Biz gerçekten zalim kişilermişiz» demelerinden başka bir şey olmadı.
6. Elbette kendilerine peygamber gönderilen kimseleri de, gönderilen peygamberleri de mutlaka sorguya çekeceğiz! *
7. Ve onlara (olup bitenleri) tam bir bilgi ile mutlaka anlatacağız (onlara gaip olan şeyleri bir ilimle kıssa edeceğiz). Biz, onlara uzak olmadık. (size de uzak değiliz)
8. O gün tartı haktır. Kimin (sevap??) tartıları ağır gelirse, işte onlar kurtuluşa erenlerdir.

En’âm Suresi / سُورَةُ الاٴنعَام

İndir (PPTX, 3.06MB)

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَۜ ثُمَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ﴿١﴾
هُوَ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ مِنْ ط۪ينٍ ثُمَّ قَضٰٓى اَجَلًاۜ وَاَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ اَنْتُمْ تَمْتَرُونَ ﴿٢﴾
وَهُوَ اللّٰهُ فِي السَّمٰوَاتِ وَفِي الْاَرْضِۜ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ﴿٣﴾

1. Hamt, gökleri ve yeri yaratan, karanlıklar ve aydınlığı yapan Allah’a mahsustur. ( Buna rağmen) sonra kâfir olanlar Rab’leri ile denkleşiyorlar
O sizi ‘tiin’?den halk etti.
Sonra (size) bir ecel kaza etti.
Ve katında belirli bir ecel.
Sonra siz hâla şüphe ediyorsunuz.
Ve o yerde de gökte de Allah’tır. Sizin gizli açık ne kazanımlar elde ettiğinizi biliyor.
4. Rablerinin âyetlerinden onlara bir âyet gelmeyedursun, o âyetlerden ille de yüz çevirirler.
Ne zaman onlara gerçek geldi, onlar bu gerçeği yalanlamış oldu. Ama yakında onlara alay etmiş oldukları şeyin haberi gelecek.
6. Yeryüzünde sizi yerleştirmediğimiz; gökten inen bolca yağmurları, altlarından akan ırmaklar akan yere onları yerleştirdik.
(ama biz) Onlardan önce (böyle) nice nesil/çağ/devir’ler helak ettik görmediler mi?
Biz onları, günahları sebebiyle helâk ettik ve onların ardından başka nesiller yarattık.

Âl-i İmrân Suresi / سُورَةُ آل عِمرَان

İndir (PPTX, 445KB)

الٓمٓۚ ﴿١﴾

  1. Allah, yoktur (ondan başka) ilah (falan), yalnız o vardır. Hayatta(yaşıyor), ve  ayakta(faaliyet halinde)’dir.
  2. Kitap o ki(onu) sana, el  ara-sındakini (ele aldığını)( neyi? başka hangi bir kitabı?)  desteklesin diye,  bir  gerçeklikle  indirdi,

…ve Tevrat’ı  ve İncil’i (de./ …

1- ele aldığını / elinin altındakini?,

2- aynı böyle,  biri diğerini? desteklesin diye) indirdi

İnanlara (İncil ve İsa) öncesinden yol göstersin diye, ve(böylece) Furkan’ı indirdi.

Biz  Musa’ya Tevrat’ı ve Furkan’ı ver-miştik

(50.Ayet; ve İsa: ‘Size haram olan bazı şeyleri helal yapmak üzere gönderildim. Ve bendeki şey (İncil), Tevrat–tan desteklidir.)

Allah’ın âyetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır. Allah, suçlunun hakkından gelen mutlak güç sahibidir.

  1. Şüphesiz ki ne yerde ne de gökte hiçbir şey Allah’a gizli kalmaz. (örtbas edilemez)
  2. Rahimlerde (de??) sizi dilediği gibi tasvir eden, (kaşın, gözün renk veren) O’dur. O’ndan başka ilâh yoktur. O mutlak güç ve hikmet sahibidir.
  3. Sana Kitab’ı indiren O’dur. Onun bazı âyetleri muhkemdir ki, onlar ana kitap (kitabın aslı)’dır. Diğerleri ise teşbih/ benze??tmelere dayanır. Kalplerinde eğrilik olanlar, fitne çıkarmak ve onu tevil etmek için ondaki teşbih  âyetlerinin peşine düşerler.?? Halbuki Onun tevilini ancak Allah bilir. İlimde yüksek pâyeye erişenler ise: Ona inandık; Hepsi?? Rabbimiz tarafındandır, derler. ancak aklıselim sahipleri düşünüp anlar.

Bakara Suresi / سُورَةُ البَقَرَة 

İndir (PPTX, 690KB)

الٓمٓۚ ﴿١﴾

Bu kitap(Kur’an), içinde şüphe olmayan, muttakilere hidayet/yol (yordam) gösterir.

Onlar ( muttakiler)  gayba (bilgi ötesi şeylere) inanırlar, namaz kılar  ve rızıklarından dağıtırlar

Yine onlar, sana indirilene  ve senden önce indirilene inanır,  ve onlar (1) ahirete inanırlar  

(2??) Ve  (senden sonra??)  ahir olan  ile (tamamen) kani olurlar

İşte o kimseler Rab’lerinden (bir) hidayet (doğru yol) üzeredir  ve  onlar felaha ermiştir.